原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語改編版2 |
印尼文直譯 |
|
歌曲名 |
Tinggi Namamu Dipuji |
高舉耶穌 |
主, 祢是真理 |
高舉 讚美主 祢名字 |
擁有者 |
True Worshippers |
|||
專輯 |
Glory to Glory |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
||||
歌詞/譯詞 |
黃靄賢philip |
黃靄賢philip |
G P |
|
年 |
2010 |
6/2015 |
2013 |
|
Verse 1 |
Dasar dari yang ku harapkan Bukti dari segala yang tak kulihat Iman berikanku kekuatan Tuk malakukan perkara yang hebat |
恩主的心思我看不清 萬事盡在主祢的手中操控 今天應當倚靠主力量 願萬事盡都彰顯主的心意 |
聽天邊嚮起樂韻之聲 大地被喚醒我共嗚也歌唱 聽主聲音心裡更歡欣 願盡力喚醒世上人都歸祢 |
主祢 超越我 所有计划 见证一切我所未能看得透 全因倚靠祢给我力量 全为了要彰显祢神积奇事 |
Pre-chorus |
Bersama Roh-Mu ku pasti menang |
倚靠著聖靈 必可獲勝券 |
主祢是真理 可照亮世界 |
与圣灵 一起 就得获胜利 |
Chorus |
Tinggi namaMu dipuji Hormat kemuliaan Sorak dengan seg'nap hati Raja keagungan |
耶穌被我高舉要頌讚 耶穌美麗尊貴 齊心樂意高聲去吶喊 耶穌祢是王 |
耶穌願世間聽祢話語 耶穌祢是真理 耶穌令世間充滿著愛 耶穌祢是真理 |
高举 讚美主 祢名字 可畏尊貴榮美 齐心尽意讚扬呐喊 高举榮耀君王 |
Verse 2 |
Kau tak biarkan pencobaan Melebihi batas kekuatanku Kau yang memberikanku kemuliaan S'makin serupa dengan gambaranMu |
恩主天天關顧我安穩 主的力量給我可勝過一切 感激主給尊貴與新生 是盡力效主我願能似主祢 |
主祢 看顾我 免受试探 超越一切我能力全无掣肘 全因祢 给我尊贵兼生命 全为了让我效法更似祢主 |
|
試聽 |
||||
歌譜 |
Chord |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |